狂犬病抗体检测:FAVN 与 RFFIT 有什么不同
在台湾送检狂犬病抗体时,台湾农业部兽医研究所的申请书要勾选「FAVN」或「RFFIT」。两者都是世界动物卫生组织(WOAH)认可、可用于宠物跨境移动的中和抗体检测,WOAH 也说明两种方法的结果相当;真正决定报告能不能用的,是目的地指定的方法与实验室。本页说明两种方法的区别、各国认可哪一种,以及拿到报告后要核对哪些地方。
最后更新:,内容根据各国官方公告整理
RNATT 是什么
RNATT 是 Rabies Neutralising Antibody Titration Test 的缩写,也就是常说的狂犬病抗体检测(也叫抗体滴度检测)。它测的是血清中能中和狂犬病病毒的抗体浓度,单位是 IU/ml。WOAH 的诊断手册说明,0.5 IU/ml 一般被视为疫苗已产生足够免疫反应的最低可测浓度,猫狗跨境移动也采用这个标准,所以多数国家以 0.5 IU/ml 以上为合格。
您也可能看到 RNATTD:这是台湾农业部动植物防疫检疫署(防检署)使用的「狂犬病中和抗体力价检测声明」(declaration),由出口国的动物检疫机关签署后,通过电子邮件直接发给防检署,属于宠物回台湾免隔离的报告直传方式之一(见宠物免隔离回台湾的三种方式),并不是另一种检测。
哪些目的地需要检测、等待期怎么算、在台湾怎么送检,请先看狂犬病抗体检测;本页只讲方法、实验室与报告。
FAVN 与 RFFIT 的区别
两者都是「病毒中和试验」:把血清稀释后与定量的狂犬病病毒(CVS-11 株)混合,再加入细胞,观察病毒是否还能感染细胞。区别在于使用的细胞、容器与判读方式。
| 项目 | FAVN | RFFIT |
|---|---|---|
| 全名 | 荧光抗体病毒中和试验(Fluorescent Antibody Virus Neutralisation) | 快速荧光灶抑制试验(Rapid Fluorescent Focus Inhibition Test) |
| 细胞与容器 | BHK-21 细胞,只能在 96 孔微孔板中进行 | 小鼠神经母细胞瘤(MNA)细胞,也可用 BHK-21;在多孔玻片的小孔中进行 |
| 怎么判读 | 找出「一半的孔中病毒被完全中和」的稀释倍数 | 在荧光显微镜下计数视野,找出「一半的视野仍有受感染细胞」的稀释倍数(病毒约减少 97%) |
| 换算成 IU/ml | 与 WOAH 犬源标准血清比较 | 与每次检测一起做的参考标准血清比较 |
| 能否用于国际移动 | 两者都可以;WOAH 说明两种方法的结果相当 | |
并非所有「RFFIT」都被认可:日本明确规定不接受 micro-RFFIT(微量快速荧光灶抑制试验),夏威夷也不接受被称为 Micro Screen、Micro RFFIT 或 MRS 的筛查型检测。根据 WOAH 手册,ELISA 抗体检测目前不适用于动物的国际移动。送检前请确认实验室做的是完整的 FAVN 或 RFFIT。
各目的地认可的方法与实验室
| 目的地(从台湾出发) | 方法 | 实验室 | 台湾兽医研究所的报告 |
|---|---|---|---|
| 日本 | 官方页面未指定 FAVN 或 RFFIT;不接受 micro-RFFIT | 日本农林水产大臣指定的实验室(2026 年 8 月 4 日更新的名单中有 34 家有效) | 可以,2022 年 10 月 14 日起列入名单 |
| 韩国 | FAVN 或 RFFIT | 国际公认的检测机构或输出国政府机构 | 可以;防检署说明韩国承认台湾本地的实验室 |
| 澳大利亚 | FAVN 或 RFFIT | 澳大利亚认可的实验室 | 可以 |
| 新加坡 | WOAH 规定的检测方法 | WOAH 狂犬病参考实验室,或新加坡第一、二类国家主管机关认可的实验室 | 不可以(防检署 2026 年 7 月公告) |
| 美国夏威夷 | 只接受 FAVN | 州政府页面列出堪萨斯州立大学、奥本大学、密苏里大学与美国国防部实验室(国防部实验室仅限其受益人) | 州政府页面未列入 |
| 回台湾(从狂犬病疫区) | 按实验室资格认定 | WOAH 狂犬病参考实验室,或防检署公告的指定实验室(2026 年 10 月 12 日版) | 可以,兽医研究所是防检署指定的实验室 |
从台湾出发去欧盟、英国、香港、加拿大与美国本土,都不需要抗体检测。欧盟的指定实验室名单中也有台湾的兽医研究所(2017 年 2 月 1 日核定),只有当宠物先在欧盟未列入名单的国家停留过、再进入欧盟时才会用到。
请注意,「WOAH 参考实验室」和「各国指定实验室」是两份不同的名单。2026 年 10 月查阅 WOAH 网站时,狂犬病参考实验室名单上没有台湾的实验室;以 WOAH 参考实验室为条件的国家,要特别确认报告能否使用。新加坡就是目前不接受兽医研究所报告的例子。
台湾兽医研究所:两种方法都能做
- 勾选方法:台湾农业部兽医研究所(兽研所)的申请书(2025 年 1 月第五版)上有「FAVN Test」与「RFFIT」两个选项,按目的地的要求勾选;目的地不是台湾时,用英文或中英文填写。
- 费用:每件新台币 5,000 元(含证书费),补发证明书新台币 300 元。
- 一只一份:每份申请书只对应一只动物的一份血清,多只宠物要分别申请、分别付费。
- 只有一份原件:证明书原件只寄往台湾境内的地址;核发后,芯片号码与采血日期不能更正。
目的地两种方法都接受时,选哪一种对是否合格的认定没有影响。送检流程、付款与等报告的时间,见在台湾哪里检测。
报告怎么看
兽研所的证明书和申请书是同一张表,上半部分由主人与兽医填写,下半部分由实验室填写结果。拿到报告后,请逐项核对:
- 芯片号码:与扫描结果、疫苗证明、输出检疫证明完全一致。核发后不能更正,送检前就要反复确认。
- 采血日期:日本、台湾的等待期与报告有效期都从这一天起算,同样不能更正。
- 血清收件日期:澳大利亚的 180 天从样本送达实验室那天起算,看的是这一栏,而不是采血日。
- 检测方法:勾选的方法要符合目的地,例如夏威夷只接受 FAVN。
- 检测结果:以 IU/ml 表示,0.5 以上才合格。无论结果高低都会核发证明,兽研所不受理复测。
- 最近三次疫苗记录:日期、疫苗名称、厂家与批号要与疫苗证明一致,抽血必须在接种疫苗之后。
- 目的地与证书编号:填写的目的地要正确,证书编号与核发日期会被誊写到官方证明上。
| 目的地 | 同一份合格报告能用多久 |
|---|---|
| 日本 | 自采血日起 2 年 |
| 韩国 | 采血日在入境前 24 个月内 |
| 澳大利亚 | 自采血日起 12 个月内出口 |
| 新加坡 | 采血日在出口前 90 天至 12 个月之间 |
| 回台湾 | 采血日在入境前 90 天至 1 年之间;免隔离要 180 天至 1 年,或出国前在台湾采血、采血日起 1 年内回台湾 |
去哪里查实验室名单
- 日本:日本农林水产省动物检疫所的「指定検査施設一覧」(指定检测机构一览),也会公告被取消指定的实验室,例如英国 BioBest 在 2025 年 6 月 25 日被取消。
- 回台湾:防检署「输入犬猫狂犬病中和抗体检测实验室清单及检测结果直传方式」,名单会不定期更新。
- 欧盟:欧盟委员会公布的非欧盟国家指定实验室名单。
- WOAH:WOAH 参考实验室名单的狂犬病部分。
如果想让一份报告同时用于从台湾出国与回台湾(例如去韩国旅游再回来),就要选两边名单上都有的实验室;兽研所同时符合韩国与台湾的要求,见带宠物去韩国。
常见问题
FAVN 和 RFFIT 哪个更准?
WOAH 的诊断手册说明两种方法的结果相当,两者都可用于国际移动。选哪一种要看目的地:多数国家两种都接受,夏威夷只接受 FAVN。
申请书上方法勾错了怎么办?
送检前发现的,改正后再寄出。报告核发后,芯片号码与采血日期都不能更正;方法不符合目的地要求时,报告可能无法使用,需要重新抽血送检,等待期也从新的采血日起算,所以寄出前请与兽医一起核对。
结果是 0.4 IU/ml,可以申请复测吗?
兽研所不受理复测申请,结果未达到 0.5 IU/ml 时,一般要补打疫苗后重新抽血。等待期也会从新的采血日(澳大利亚为新样本送达实验室的日期)重新计算。
在台湾以外抽的血可以送台湾兽研所吗?
兽研所只受理台湾境内的案件与样本,报告也只寄往台湾境内的地址。在台湾以外采集的血清,要由台湾的代理人先取得防检署的血清输入许可才能送检,直接从境外寄送会被拒收。
选对实验室,抽一次血,出国和回台湾都能用
告诉我们目的地以及日后是否回台湾,我们会确认该送哪家实验室、勾选哪种方法,并在报告出来后逐栏核对。
官方资料来源
以下规定整理自各主管机关的公告。法规可能随时调整,实际行程以委托时向官方确认的内容为准。 最后核实:。
- 世界动物卫生组织:陆生动物诊断试验与疫苗手册 第 3.1.18 章 狂犬病(PDF,英文)
- 世界动物卫生组织:参考实验室名单(英文)
- 日本农林水产省动物检疫所:指定抗体检测实验室(2026 年 8 月 4 日更新)
- 日本农林水产省动物检疫所:从非指定地区输入狗猫(英文)
- 韩国农林畜产检疫本部告示附表 9:犬猫等输入动物检疫方法(PDF,韩文)
- 澳大利亚农业、渔业和林业部:第三类国家输入狗狗步骤(英文)
- 新加坡国家公园局动物及兽医服务署:输入狗猫(英文)
- 台湾农业部动植物防疫检疫署基隆分署:新加坡不接受兽医研究所抗体检测报告(2026 年 7 月 3 日)
- 夏威夷州农业及生物安全厅:动物检疫(英文)
- 欧盟委员会:非欧盟国家的狂犬病抗体检测指定实验室(英文)
- 台湾农业部动植物防疫检疫署:自狂犬病疫区输入(含指定实验室清单与检测结果直接传送方式)
- 台湾农业部动植物防疫检疫署:兽医研究所狂犬病抗体检测
- 台湾农业部兽医研究所:狂犬病血清抗体检测结果证明书暨申请书(第五版,PDF)
- 台湾农业部兽医研究所:狂犬病血清抗体检测常见问答