英国 台湾

从英国带狗、带猫回台湾

英国是台湾认定的狂犬病非疫区,这在欧洲属于少数:回台不需要抗体检测,也不需要隔离。条件是宠物要在英国住满 180 天、疫苗在有效期内、提前申请同意文件,并携带英国官方兽医签发的 3149 号出口健康证明。最容易出问题的反而是路线:在疫区转机而没有封签或证明,就要在台湾隔离 7 天。

最后更新:,内容根据各国官方公告整理

回台的四个条件

  • 在英国住满 180 天。符合其中一种即可:已满 180 日龄,且入境台湾前在英国连续饲养至少 180 天;未满 180 日龄,且出生后一直在英国;或者自离开台湾后一直待在英国,期间没有去过其他国家或地区。
  • 芯片与狂犬疫苗。疫苗在宠物超过 90 日龄时接种,最后一针落在入境前 30 天至 1 年之间;台湾接受灭活疫苗,或在台湾取得动物用药许可证的疫苗。
  • 输入检疫同意文件。入境至少 20 天前,在台湾农业部动植物防疫检疫署(防检署)的犬猫输入检疫申请系统在线申请,附上身份证明与疫苗证明;从台湾出境未满 180 天就回台的,还要附上当初台湾的输出检疫证明书。
  • 英国官方兽医签发的证明原件。以英文载明芯片号码、疫苗日期与名称、检查时无狂犬病症状,以及在英国的居住期间。

防检署的狂犬病非疫区名单写的是「英国」,没有排除北爱尔兰。条件都符合时,抵台不需要隔离;不符合居住条件的宠物,改为适用狂犬病疫区的规定,详见宠物回台湾。

180 天怎么算才不会出错

180 天看的是宠物「连续」待在狂犬病非疫区的时间,而不是主人的居留身份。三种常见情况:

情况能否按非疫区流程办理
在英国出生、一直住在英国的成年犬猫可以,证明上载明在英国饲养 180 天以上或自出生起
从台湾带去英国,3 个月后就要回台,期间没有离开英国可以,证明上要载明抵英后未再前往第三国,申请时附上台湾的输出检疫证明书
在英国住了一年,但回台前 2 个月去法国度假要先确认:入境前连续 180 天的条件被中断,可能改为适用疫区的规定(抗体检测,并可能隔离 7 天)

欧盟国家大多不在台湾的非疫区名单上(欧洲只有英国、瑞典、挪威〔不含斯瓦尔巴〕、冰岛、爱沙尼亚与捷克在名单上)。如果回台前还会带宠物去欧洲大陆,请先把日期安排好再出发。

英国这一端:3149 号出口健康证明

英国把输出到台湾的猫狗证明编为「Export cats and dogs to Taiwan: certificate 3149」(EHC 3149),由英国动植物卫生署(APHA)管理,最终由官方兽医(Official Veterinarian, OV)签发。

  1. 找一位能签出口证明的官方兽医

    EHC 3149 须由英国政府指派、具备出口证明资格的官方兽医签署。官方兽医也要在在线系统注册,并经 APHA 确认资格。

  2. 在线申请 英格兰、苏格兰、威尔士

    通过英国政府的出口健康证明在线系统(EHC Online)申请,需要 Government Gateway 账号与 Defra 账号。北爱尔兰不使用这个系统,要通过 DAERA 的在线申请流程(DECS)办理。

  3. 官方兽医检查并签发 出口前 48 小时内

    证明上要记载:出口前不超过 48 小时的临床检查结果(无传染病与体外寄生虫症状、适合旅行)、出口前 30 天至 1 年内接种的灭活狂犬病疫苗(名称、批号),以及居住声明:在英国至少六个月或自出生起,或者未满六个月前从哪个国家输入英国。 证明自签署之日起 10 天内有效,官方兽医要用黑色以外的墨水盖章签名。

  4. 原件随宠物同行

    抵台时向防检署的检疫单位出示同意文件复印件、证明原件,以及提单或报关资料。

关于台湾这一端对证明内容的规定,防检署另外公布了一份「自狂犬病非疫区输出至台湾」的兽医证明样张(APHIA Form 001),可以提供给英国的官方兽医参考,确认居住期间与转机方式都写进证明里。

英国说明文件与台湾现行规定的差异

EHC 3149 的格式于 2004 年核定,附带的说明文件(2023 年 11 月修订)有几处仍是台湾的旧规定。英国的说明文件本身也提醒,证明可能不完全符合进口国要求,应以进口国的规定为准。

项目英国 3149 说明文件的写法防检署现行规定
输入许可出发前至少 2 周,向「行政院农业委员会畜牧处」申请入境至少 20 天前,向防检署在线申请输入检疫同意文件
在疫区转机在台湾隔离至少 21 天隔离 7 天;航空箱经官方封签并记载于证明,或有转机地证明,则免隔离
输入英国未满 6 个月的宠物抵台后隔离 21 天按 180 天居住条件判定;未住满 180 天、也不是自台湾出境后一直在英国的,改为适用狂犬病疫区规定(抗体检测,并可能隔离 7 天)

抵台时,防检署按台湾的《犬猫输入检疫条件》判定,不看英国说明文件的描述。准备文件时,请按防检署的条件逐项核对。

转机与封签

防检署的问答直接以「从英国出发、经荷兰转机」为例:宠物在狂犬病疫区转换飞机时,必须具备以下其中一项,否则抵台要隔离 7 天。

  • 官方封签:航空箱由英国主管机关封签,封签号码写在出口证明上。
  • 转机证明:由转机地的动物检疫机关、海关或航空公司出具文件,证明宠物没有离开机场,也没有接触其他可能感染狂犬病的动物。

英国的 3149 号证明上没有封签栏位,需要封签时,要事先和官方兽医确认如何记载;改用转机证明的,订座时就要向航空公司确认能否开具。 长荣航空官网提到,其台北—伦敦航班经停曼谷;如果您乘坐的航班有经停,出发前请向航空公司与防检署确认需要哪些证明。

航班与乘机方式

  • 英国「只能货运」针对的是入境:英国政府规定的是乘机「入境」英国的宠物必须以货运方式运输。长荣航空官网说明,英国只允许宠物以托运行李方式「输出」,伦敦希思罗机场要在起飞前 2 个半小时完成值机。
  • 英国核准名单上的台湾航空公司:英国政府的核准航空公司名单(2026 年 10 月 9 日更新)列有中华航空与长荣航空,入境地点是希思罗机场的动物接收中心。这份名单管的是入境英国的方向,回程的承运条件仍以航空公司的规定为准。
  • 中华航空:宠物托运费率表把伦敦列在区域三,台湾与区域三之间每件 32 公斤以下 USD 600、超过 32 公斤 USD 960(含航空箱重量,2026 年 10 月 18 日查阅)。
  • 短鼻犬猫:长荣航空以「台北飞伦敦经停曼谷」为例,说明涉及东南亚的行程全年不受理短鼻犬猫;中华航空只在特定的亚洲与澳新航线、特定季节受理短鼻犬猫,欧洲航线不在其中。短鼻犬猫从英国回台,请先和航空公司确认。

各航空公司的完整规定见航空公司宠物规定,航空箱尺寸与适应训练见宠物坐飞机与航空箱。

不满足 180 天时:在英国做抗体检测

宠物刚从疫区国家搬到英国,或者回台前去过欧洲大陆,就可能要改走疫区的流程:入境前 90 天至 1 年内抽血、抗体滴度达到 0.5 IU/ml;如果想免除 7 天隔离,则要在入境前 180 天至 1 年内抽血,并提前 120 天申请或由实验室直接通报。 英国动植物卫生署(APHA)位于韦布里奇的实验室在防检署的实验室名单上,也是世界动物卫生组织的狂犬病参考实验室;名单上原本的另一家英国实验室 BioBest 已于 2026 年 2 月 1 日停止营业。 检测细节见狂犬病抗体检测。

常见问题

从英国回台湾需要做抗体检测吗?

不需要。英国是台湾认定的狂犬病非疫区,只要宠物在英国住满 180 天(或自离台后一直在英国)、疫苗在入境前 30 天至 1 年内接种、提前 20 天申请同意文件,并携带英国官方证明原件,就不需要抗体检测,也不需要隔离。

英国的出口证明叫什么?去哪里申请?

是第 3149 号出口健康证明(Export cats and dogs to Taiwan, EHC 3149)。英格兰、苏格兰与威尔士通过英国政府的在线系统申请,由官方兽医检查并签发;北爱尔兰向 DAERA 申请。证明自签署之日起 10 天内有效。

英国的说明写转机要隔离 21 天,是真的吗?

那是旧规定。按防检署现行规定,在疫区转换飞机而没有封签或转机证明时,隔离 7 天;有官方封签(号码记载在证明上)或转机地证明,就免隔离。

从北爱尔兰出发也算英国吗?

算。防检署的非疫区名单写的是「英国」,没有排除北爱尔兰;北爱尔兰的出口证明要向 DAERA 申请。

回台前带宠物去欧洲度假,会有影响吗?

可能会。大多数欧盟国家不在台湾的非疫区名单上,回台前 180 天内离开英国去了这些国家,连续居住的条件就可能中断,要改走抗体检测的流程。出发前请先算好日期。

从英国回台湾,我们负责这些事

  • 确认居住期间与疫苗日期是否符合,倒推同意文件与出口证明的期限
  • 申请台湾的输入检疫同意文件,核对 3149 号证明上的居住声明与疫苗记录
  • 规划直飞或转机路线,安排封签或转机证明
  • 安排航班与航空箱,以及抵台当天的检疫通关

官方资料来源

以下内容整理自台湾与英国主管机关的公告,以及航空公司官网(2026 年 10 月 18 日查阅)。法规可能随时调整,实际安排以委托时向官方确认的内容为准。 最后核实:。

相关指南

从英国带毛孩子回家,先确认居住期间与路线

告诉我们宠物在英国住了多久、预计回台的日期与疫苗记录,我们会排出申请与检查的时间表,并提供逐项报价。