台灣
阿根廷
帶狗、帶貓去阿根廷:規定與準備
阿根廷不要求抗體檢測、不需要輸入許可,也沒有入境隔離。阿根廷國家農產品衛生及品質局(SENASA)要的是一份由台灣官方簽發、內容之一必須是西班牙文的國際獸醫證明書(CVI),自簽發日起 60 天有效。比較麻煩的是回程:阿根廷是台灣的狂犬病疫區,而且阿根廷國內沒有防檢署認可的抗體檢測實驗室,血液樣本得寄到國外檢驗。
最後更新:,內容依各國官方公告整理
先看重點
| 項目 | 台灣 → 阿根廷 | 阿根廷 → 台灣 |
|---|---|---|
| 主管機關 | SENASA | 防檢署;阿根廷端由 SENASA 簽發證明書 |
| 證明文件 | 出發國官方簽發的國際獸醫證明書,語言之一必須是西班牙文 | SENASA 依台灣條件簽發的證明書正本 |
| 狂犬病疫苗 | 在廠商標示的效期內;首次接種要在入境 21 天前 | 入境前 30 天至 1 年內 |
| 抗體力價檢測 | 不需要 | 入境前 90 天至 1 年內採血,阿根廷國內沒有認可實驗室 |
| 健檢與驅蟲 | 證明書簽發前 10 天內健檢、15 天內體內外驅蟲 | — |
| 許可與隔離 | 不需要輸入許可,文件符合不需隔離 | 同意文件入境 20 天前申請;隔離 7 天,可免除 |
| 效期 | 證明書自簽發日起 60 天,入境當天疫苗仍有效 | — |
證明書:語言和簽發單位最容易出錯
SENASA 接受兩種文件:國際獸醫證明書,或經官方核簽的寵物護照。
- 國際獸醫證明書:由出發國的獸醫主管機關簽發、簽名並蓋章(在台灣是防檢署),證明書的語言之一必須是西班牙文。SENASA 網站提供西英雙語的參考格式,可以請防檢署參考。只有英文或中文的證明書,不符合 SENASA 的要求。
- 官方核簽的寵物護照:要仍在有效期、載明狂犬病疫苗、驅蟲與健檢資料,並在登機前由出發國主管機關簽章確認;除了西班牙文,英文是唯一可接受的其他語言。台灣沒有寵物護照制度,實務上以證明書辦理。
- 效期:證明書或護照自簽發(核簽)日起 60 個日曆天內可以入境,前提是入境當天狂犬病疫苗仍有效。
SENASA 的網頁仍引用 MERCOSUR 第 17/15 號決議;該決議已被第 20/24 號決議取代(巴西已採用新格式)。兩者對 60 天效期、21 天、15 天與 10 天的要求相同,阿根廷是否改用新格式,我們還沒查證。
從台灣出發:時程怎麼排
-
晶片與狂犬病疫苗 首次接種在入境 21 天前
使用出發國主管機關核可的疫苗,免疫力依廠商標示的效期計算。第一次接種的疫苗要在入境阿根廷至少 21 天前施打。SENASA 沒有特別規定晶片,但回台與航空公司都需要,建議先植入。
-
體內外驅蟲 證明書簽發前 15 天內
使用出發國核可的獸醫產品,同時處理體內與體外寄生蟲,產品與日期寫在證明書上。
-
健康證明 證明書簽發前 10 天內
由出發國的執業獸醫檢查,證明毛孩臨床上健康、沒有寄生蟲的跡象、適合運送。
-
防檢署簽發國際獸醫證明書 出發前
辦理輸出檢疫時,確認證明書含西班牙文。從簽發日起算 60 天內要入境阿根廷。
-
入境阿根廷
SENASA 在入境口岸查驗文件、身分並檢查動物,符合規定就放行,不需要隔離。不符合時,SENASA 會採取它認為必要的衛生措施,費用與損失由飼主負擔。
未滿 3 個月的幼犬幼貓:可以不打狂犬病疫苗,但出發國主管機關要證明年齡,以及出發前 90 天內沒有待過發生都市型狂犬病的地方。
隨行與貨運,手續不同
| 方式 | 定義 | 入境手續與費用 |
|---|---|---|
| 隨行行李 | 和飼主搭同一班機,在客艙或貨艙都算 | 不需要事先申請、不需要通知口岸;SENASA 現場查驗,不收費 |
| 貨運 | 飼主沒有同機,或屬於商業進口 | 運輸代理要在 24 個工作小時前通知入境口岸;查驗時繳交入境許可規費 |
經阿根廷轉機到其他國家,出發國的證明書要包含過境的內容與目的地國的額外要求。
台灣這一端要準備的
- 西班牙文證明書:預約輸出檢疫時,先和防檢署分署確認能簽發含西班牙文的證明書,以及要提供哪些資料。
- 日期配合:健檢在簽發前 10 天內、驅蟲在 15 天內,所以三件事最好在同一週完成。輸出檢疫的一般流程見台灣輸出檢疫與出國文件。
- 想日後回台:出發前在台灣完成抗體檢測,採血日起 1 年內回台可免隔離;在阿根廷才準備,樣本還要寄到國外,見狂犬病抗體力價檢測。
從阿根廷回台灣
阿根廷是台灣的狂犬病疫區。回台要晶片、入境前 30 天至 1 年內施打的狂犬病疫苗、入境前 90 天至 1 年內採血的抗體檢測,並在入境至少 20 天前申請輸入檢疫同意文件;沒有符合免隔離條件,抵台隔離 7 天。
- 抗體檢測要送國外:防檢署的指定實驗室清單與 WOAH 狂犬病參考實驗室名單上,都沒有阿根廷的實驗室。樣本要寄到名單上的國外實驗室,例如巴西的 Tecsa 或 Arkano,或美國的指定實驗室。寄送時間要算進排程。
- 免隔離:採血日在入境前 180 天至 1 年之間,加上入境 120 天前申請,或結果由實驗室直接通報防檢署。方式見寵物免隔離回台灣的三種方式。
- SENASA 的出境證明書:SENASA 依目的地國的要求簽發國際獸醫證明書。透過 SENASA 的寵物系統查詢目的地要求並預約,或以電子郵件、電話向辦理的辦公室預約;從埃塞薩機場出發的,可以在機場的 SENASA 辦公室辦理。
搭機方式與轉機
SENASA 不限制毛孩在客艙或貨艙,和飼主同機都算隨行行李。60 天的效期也足以涵蓋長途轉機。要確認的是每一段航班的航空公司規定與轉機國家的過境要求;回程若經美國轉機並通關,CDC 的規定也會適用。阿根廷不在 CDC 的狗狗狂犬病高風險國家名單上。各航空公司的條件見航空公司寵物規定。
常見延誤與被拒原因
- 證明書沒有西班牙文:只有英文或中文,不符合 SENASA 的要求。
- 健檢或驅蟲日期超過期限:分別從證明書簽發日往回算 10 天與 15 天。
- 疫苗在入境前過期:60 天的效期以入境當天疫苗有效為前提。
- 首次接種不足 21 天:以入境阿根廷的日期計算。
- 回程才找實驗室:阿根廷沒有防檢署認可的實驗室,樣本寄國外要多花時間。
常見問題
阿根廷的證明書一定要西班牙文嗎?
是的。SENASA 規定國際獸醫證明書的語言之一必須是西班牙文,可以是西英雙語。官方寵物護照則接受西班牙文或英文。
帶狗去阿根廷要做抗體檢測嗎?
不需要。SENASA 要求有效的狂犬病疫苗(首次接種在入境 21 天前)、證明書簽發前 10 天內的健康證明與 15 天內的體內外驅蟲。
毛孩跟我同班機,要事先申請嗎?
不用。和飼主同機的毛孩,不論在客艙或貨艙,都屬於隨行行李,不需要事先申請或通知,入境查驗也不收費。飼主沒有同機時屬於貨運,運輸代理要提前通知口岸並繳規費。
從阿根廷回台灣,抗體檢測在哪裡做?
阿根廷國內沒有防檢署認可的實驗室,樣本要寄到名單上的國外實驗室,例如巴西或美國的指定實驗室。採血要在入境前 90 天至 1 年內,想免隔離則要在 180 天至 1 年之間。
不想自己追每一個期限?
這條路線我們會負責:
- 確認防檢署的證明書含西班牙文,並排好健檢、驅蟲與簽發的日期
- 依航班判斷隨行或貨運,準備對應的文件
- 評估轉機路線與航空公司規定
- 日後從阿根廷回台,安排樣本寄送國外實驗室與免隔離的時程
官方資料來源
以下規定整理自各主管機關的公告。法規可能隨時調整,實際行程以委託時向官方確認的內容為準。 最後查證:。